Bu koşullar, Hukuk Asistan (“Şirket”) tarafından https://emsal.hukas.com.tr adresinde sunulan Emsal hizmetinin (“Hizmet”) kullanımını düzenler. Hesap oluşturan herkes (“Kullanıcı”) bu koşulları kabul etmiş sayılır.

1. Hizmetin kapsamı

Emsal; Türk mahkemelerinin kararlarından, mevzuattan, Anayasa Mahkemesi kararlarından ve düzenleyici kurum kararlarından oluşan, aranabilir bir arşive abonelik esasıyla erişim sağlar. Arşive üç yoldan erişilir:

• Web: tarayıcıda arama, filtreleme, belge görüntüleme ve kaydetme.
• MCP sunucusu: Kullanıcının kendi seçtiği ve kendi hesabıyla kullandığı yapay zekâ aracına (ör. Claude, ChatGPT, Cursor) bağladığı, arşivi bu araca arama aracı olarak açan bağlantı.
• Masaüstü uygulaması: macOS ve Windows için isteğe bağlı olarak sunulan uygulama. Masaüstü uygulaması da Hizmetin parçasıdır ve bu koşullara tabidir.

2. Yapay zekâ ve hukuki danışmanlık

• Emsal bir yapay zekâ modeli sunmaz ve satmaz. MCP sunucusu yalnızca arşivde arama yapar ve belge metnini döndürür; soruları yorumlayan, yanıt üreten ve özet çıkaran, Kullanıcının bağladığı yapay zekâ aracıdır.
• Kullanıcının yapay zekâ aracıyla paylaştığı içerik ve bu aracın ürettiği yanıtlar, ilgili yapay zekâ sağlayıcısının kendi koşullarına ve gizlilik politikasına tabidir. Şirket, yapay zekâ araçlarının ürettiği içerikten sorumlu değildir.
• Emsal hukuki danışmanlık vermez. Arşivden ya da bir yapay zekâ aracından elde edilen bilgilerin somut olaya uygunluğunu değerlendirmek Kullanıcının sorumluluğundadır.

3. Veri kaynakları ve doğruluk

• Arşivdeki metinler, kamuya açık olarak yayımlanmış kaynaklardan derlenir. Emsal bağımsız bir hizmettir; Adalet Bakanlığı, UYAP, mahkemeler ya da herhangi bir kamu kurumuyla resmî bir ilişkisi yoktur ve onlar adına hareket etmez.
• Metinler hata, eksiklik içerebilir ya da güncel olmayabilir. Yürürlükteki mevzuat ve kararların kesin metni için resmî kaynaklar esas alınmalıdır; Kullanıcı, bir metne dayanmadan önce onu resmî kaynaktan doğrulamakla yükümlüdür.
• Kaynakların kapsamı ve sayısı, kaynakların yayın durumuna göre değişebilir.

4. Hesap

• Kayıt için e-posta adresinin ve cep telefonu numarasının doğrulanması gerekir. Kullanıcı, verdiği bilgilerin doğru ve güncel olduğunu beyan eder.
• Hesaplar kişiseldir. Bir hesap, onu açan kişi dışında kimse tarafından kullanılamaz; şifrenin, oturumun ya da MCP için oluşturulan kişisel erişim anahtarlarının başkasıyla paylaşılması yasaktır.
• Hesap bilgilerinin ve erişim anahtarlarının gizliliğinden Kullanıcı sorumludur. Bir anahtarın ele geçirildiğinden şüphelenen Kullanıcı, anahtarı hesabından hemen iptal etmelidir. İki adımlı doğrulamanın açılması önerilir.

5. Ücretsiz deneme

• Yeni hesaplara, Pro planı kapsamında 3 günlük ücretsiz deneme tanınır. Deneme için kart bilgisi istenmez ve deneme bitince herhangi bir ücret alınmaz.
• Her doğrulanmış cep telefonu numarası yalnızca bir deneme hakkı verir. Aynı kişinin birden fazla hesapla deneme hakkı elde etmesi yasaktır.

6. Planlar, ücret ve ödeme

• Temel plan içtihat, mevzuat ve Anayasa Mahkemesi kararlarını; Pro plan bunlara ek olarak bütün kurum kararlarını kapsar. Her iki plan da web, MCP ve masaüstü erişimini içerir.
• Güncel fiyatlar Temel için aylık 399 TL, Pro için aylık 1.933 TL’dir (KDV dahil). Şirket fiyatları değiştirebilir; her satın almada ödeme ekranında gösterilen fiyat geçerlidir. Fiyat değişikliği, ödemesi yapılmış dönemleri etkilemez.
• Ödeme PayTR güvenli ödeme sayfasında alınır. Her satın alma, peşin ödenen bir aylık erişim dönemidir. Otomatik yenileme ve taahhüt yoktur; dönem sonunda Kullanıcı yeni bir dönem satın almazsa erişim kendiliğinden sona erer ve herhangi bir ücret alınmaz.
• Aktif bir dönem varken satın alınan dönem, mevcut dönemin bitiş tarihine eklenir. Temel’den Pro’ya geçişte Pro dönemi satın alma anında başlar; kalan Temel günleri kaybolmaz, ücret oranında Pro gününe çevrilerek eklenir.
• Her ödeme için e-Arşiv fatura düzenlenir ve Kullanıcının e-posta adresine gönderilir.
• Cayma hakkı ve iadeler İade ve İptal Koşulları’nda açıklanmıştır.

7. Kullanım kuralları

• Hizmet, Kullanıcının kendi mesleki ya da kişisel araştırması için kullanılabilir. Makul kullanımı korumak için arama ve belge açma işlemlerine istek sınırları uygulanır; sınırlar plan ve deneme durumuna göre değişebilir.
• Arşivin ya da bir bölümünün toplu olarak indirilmesi, otomatik araçlarla (bot, kazıyıcı, betik) sistematik biçimde çekilmesi ve bu amaçla istek sınırlarının aşılmaya çalışılması yasaktır. MCP sunucusunun Kullanıcının yapay zekâ aracı üzerinden olağan araştırma amacıyla kullanılması bu yasağa girmez.
• Hizmetten elde edilen verilerin bir veri seti, ürün ya da hizmet olarak üçüncü kişilere satılması, kiralanması, yeniden dağıtılması ve rakip bir hizmetin oluşturulmasında kullanılması yasaktır.
• Hizmetin güvenliğini, altyapısını ya da diğer kullanıcıların erişimini bozacak her türlü girişim yasaktır.
• Bu kurallara aykırılık hâlinde Şirket, aykırılığın ağırlığına göre erişim anahtarlarını iptal edebilir, hesabı geçici olarak askıya alabilir ya da kapatabilir. Kurallara aykırılık nedeniyle kapatılan hesaplarda kalan dönem bedeli iade edilmez.

8. Dönemin sona ermesi ve hesabın kapatılması

Deneme ya da dönem sona erdiğinde web araması ve MCP araçları kullanılamaz; kaydedilmiş belgeler ve klasörler silinmez, yeni dönem satın alındığında yeniden erişilebilir olur. Kullanıcı hesabını dilediği zaman ayarlardan kapatabilir; kapatılan hesaba ait veriler KVKK Aydınlatma Metni’nde belirtildiği gibi silinir ya da anonim hâle getirilir.

9. Hizmetin sürekliliği ve sorumluluğun sınırı

Şirket, Hizmetin kesintisiz ve hatasız çalışması için makul özeni gösterir; planlı bakım ve beklenmeyen arızalar nedeniyle kısa süreli kesintiler olabilir. Arşiv metinlerindeki hata ve eksikliklerden, bu metinlere resmî kaynaktan doğrulanmadan dayanılmasından, Kullanıcının yapay zekâ aracının ürettiği içerikten ve üçüncü kişi sistemlerinden (yapay zekâ sağlayıcıları, ödeme kuruluşu, GİB) kaynaklanan zararlardan Şirket sorumlu değildir. Kanunen sınırlandırılamayan hâller saklı kalmak kaydıyla, Şirketin sorumluluğu zarara konu dönem için Kullanıcının ödediği bedelle sınırlıdır.

10. Fikrî haklar

Yargı kararları ve mevzuat metinleri kamuya aittir. Emsal’in yazılımı, masaüstü uygulaması, tasarımı, arama altyapısı ve arşivin düzenlenme biçimi Şirkete aittir. Kullanıcı, Hizmetten elde ettiği karar ve mevzuat metinlerini kendi çalışmalarında (dilekçe, mütalaa, makale vb.) serbestçe kullanabilir.

11. Değişiklikler ve uyuşmazlıklar

Şirket bu koşulları güncelleyebilir; önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden önce Kullanıcıya e-posta ile bildirilir. Bu koşullar Türk hukukuna tabidir; uyuşmazlıklarda Bursa mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Kullanıcının tüketici sayıldığı hâllerde tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvuru hakkı saklıdır.

12. İletişim

Hukuk Asistan · Yunuseli Mah. Çamlık Cad. No: 14 B Blok Kat: 3 Daire: 9 Osmangazi / Bursa · bilgi@hukas.com.tr · 0 546 486 0614

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Hukuk Asistan (“Şirket”) olarak Emsal hizmetinin (“Hizmet”) kullanıcılarına ait kişisel verileri hangi amaçla ve nasıl işlediğimizi aşağıda açıklıyoruz.

1. İşlenen kişisel veriler

• Kimlik ve iletişim: ad soyad, e-posta adresi, cep telefonu numarası.
• Fatura bilgileri: unvan, T.C. kimlik numarası veya vergi kimlik numarası, vergi dairesi, adres.
• Müşteri işlem: deneme ve dönem kayıtları, siparişler, ödemenin başarılı olup olmadığı, faturalar. Kart bilgileri Şirket tarafından görülmez ve saklanmaz; ödeme, lisanslı ödeme kuruluşu PayTR’nin ödeme sayfasında alınır.
• Arama ve kullanım geçmişi: web ve MCP üzerinden yapılan aramalar (sorgu metni, seçilen kaynak ve filtreler), açılan belgeler, kaydedilen belgeler ve klasörler, işlemin kanalı ve zamanı.
• İşlem güvenliği: oturum kayıtları, IP adresi, MCP erişim anahtarlarının ve bağlı uygulamaların kayıtları, işlem günlükleri.

2. MCP ve yapay zekâ araçları

MCP sunucusuna gelen sorgular, sizin bağladığınız yapay zekâ aracı tarafından, sizin konuşmanıza dayanarak oluşturulur. Şirket bu sorguları ve döndürdüğü sonuçları yalnızca yukarıdaki arama ve kullanım geçmişi kapsamında işler; yapay zekâ aracıyla yaptığınız konuşmanın geri kalanını görmez. Yapay zekâ sağlayıcınızla paylaştığınız bilgiler (müvekkil ve dosya bilgileri dahil) o sağlayıcının kendi koşullarına ve gizlilik politikasına tabidir; bu bilgiler bakımından Şirket veri sorumlusu değildir. Kişisel veri içeren bilgileri yapay zekâ aracınızla paylaşmadan önce sağlayıcınızın koşullarını değerlendirmeniz önerilir.

3. Amaçlar ve hukuki sebepler

• Hesabın açılması, e-posta ve telefon doğrulaması, Hizmetin sunulması, arama geçmişinin ve kaydedilen belgelerin size gösterilmesi: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c).
• Ödemenin alınması, e-Arşiv fatura düzenlenmesi ve kayıtların saklanması: sözleşmenin ifası ve hukuki yükümlülük (m.5/2-c, m.5/2-ç).
• Deneme hakkının telefon numarası başına bir kez verilmesi, istek sınırlarının uygulanması, hesap paylaşımının, toplu indirmenin ve kötüye kullanımın önlenmesi, Hizmetin güvenliği: meşru menfaat (m.5/2-f).
• Dönem bitişi hatırlatmaları ve Hizmete ilişkin zorunlu bildirimler: sözleşmenin ifası (m.5/2-c). Ticari elektronik ileti, ancak ayrıca onay vermeniz hâlinde gönderilir.

4. Aktarılan alıcılar

Kişisel veriler yalnızca ilgili amaçla sınırlı olarak şu alıcılara aktarılır:

• PayTR Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu: ödemenin alınması ve iadesi için ad, e-posta, telefon, sipariş tutarı.
• Gelir İdaresi Başkanlığı (e-Arşiv): fatura düzenlenmesi için fatura bilgileri.
• İleti Merkezi: doğrulama kodlarının SMS ile gönderilmesi için cep telefonu numarası.
• E-posta gönderim sağlayıcısı: doğrulama, fatura ve hatırlatma e-postalarının iletilmesi için ad ve e-posta adresi.
• Barındırma sağlayıcısı: Hizmetin çalıştığı ve verilerin saklandığı, Türkiye’de bulunan sunucu altyapısı.
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: kanunen zorunlu olması hâlinde, talep edilen bilgilerle sınırlı olarak.

Yurt dışında bulunan bir sağlayıcıya aktarım gerekirse KVKK m.9’daki şartlara uyulur.

5. Saklama süreleri

• Hesap bilgileri, arama geçmişi, kaydedilen belgeler ve klasörler: hesap açık olduğu sürece saklanır; hesap kapatıldığında silinir, hesap bilgileri anonim hâle getirilir.
• Kullanım ve güvenlik kayıtları (istek sınırı ve kötüye kullanım denetimi için tutulan işlem kayıtları, IP adresi, oturum kayıtları): en fazla 2 yıl saklanır, süre dolunca silinir.
• Deneme kaydı: deneme hakkının telefon numarası başına bir kez verilebilmesi için, denemenin kullanıldığı telefon numarasına ilişkin kayıt hesap kapatıldıktan sonra da saklanır; bu kayıt başka bir amaçla kullanılmaz.
• Sipariş, ödeme ve fatura kayıtları: Vergi Usul Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu’nda öngörülen süreler boyunca (10 yıla kadar) saklanır, sürenin sonunda silinir veya anonim hâle getirilir.

Veri kaybına karşı düzenli yedek alınır. Yedekler şifreli bağlantıyla erişilen, erişimi yetkili kişilerle sınırlı güvenli depolamada en fazla 14 gün saklanır ve süre dolunca kendiliğinden silinir. Bu nedenle hesap kapatıldığında silinen veriler en geç 14 gün içinde yedeklerden de silinir.

6. Çerezler

Emsal yalnızca Hizmetin çalışması için zorunlu oturum çerezlerini kullanır: oturumunuzu açık tutan oturum çerezi, formları sahte isteklere karşı koruyan güvenlik (CSRF) çerezi ve giriş sırasında “Beni hatırla”yı seçerseniz oturumunuzu hatırlayan çerez. Reklam, analiz ya da izleme çerezi kullanılmaz ve üçüncü kişilerin çerezlerine yer verilmez. Görünüm tercihiniz (açık/koyu tema) yalnızca tarayıcınızda saklanır, Şirkete gönderilmez.

7. Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvurularınızı bilgi@hukas.com.tr adresine ya da aşağıdaki adrese yazılı olarak iletebilirsiniz; başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlanır. Hesabınızı ayarlardan dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz.

8. Veri sorumlusu

Hukuk Asistan · Yunuseli Mah. Çamlık Cad. No: 14 B Blok Kat: 3 Daire: 9 Osmangazi / Bursa · 0 546 486 0614 · bilgi@hukas.com.tr